للمطاعم التي يرتادها السياح
قائمة طعام QR متعددة اللغات للمطاعم — كل طبق بلغة الضيف
يطلب السياح أكثر عندما يفهمون قائمة الطعام
- مبيعات أكثر للقوائم التي تضم صور الأطباق¹
- حتى 44%
- رمز واحد لكل اللغات
- 1 QR
- لتعديل طبق بكل اللغات
- 1 دقيقة
- عمولة على الطلبات
- 0%
ماذا يفعل السائح بقائمة لا يستطيع قراءتها
القائمة بلغة واحدة تكلفك المال بصمت كل يوم من أيام الموسم. الضيف الذي لا يفهم الأطباق لا يشتكي — بل يطلب أقل فحسب.
- يشير إلى طبق على الطاولة المجاورة أو يطلب الشيء الوحيد الذي يعرفه
- ينتظر حتى يترجم النادل — بينما لا تتحرر الطاولة
- يتجاوز المقبلات والحلويات والمشروبات التي لا يستطيع تخيلها
- يقلق بشأن مسببات الحساسية ويختار الخيار الآمن
كل واحد من هذه السيناريوهات يعني فاتورة أصغر. قائمة بلغة الضيف مع الصور تزيلها جميعًا.
كيف يعمل
- 1
املأ القائمة مرة واحدة
أضف الأطباق والأسعار والأوصاف والصور في لوحة تحكم RESTOBOT بلغتك.
- 2
الترجمة العصبية تتولى الباقي
تُترجم الأسماء والأوصاف والمكونات ومسببات الحساسية بشكل طبيعي — لا كلمة بكلمة كالترجمة الآلية.
- 3
ضع رمز QR على الطاولات
رمز QR واحد للقائمة كلها ولكل اللغات. الرابط نفسه يعمل على خرائط Google وInstagram وموقعك.
- 4
يختار الضيف لغته
تتغير لغة القائمة بلمسة واحدة — مع الصور والأسعار ومسببات الحساسية. دون تثبيت أي تطبيق.
ماذا يرى الضيف
القائمة نفسها، مقروءة كما يقرؤها أحد أبناء المكان.
لغته الخاصة
أسماء الأطباق وأوصافها باللغة التي اختارها الضيف، مكتوبة بشكل طبيعي.
صورة لكل طبق
يرى الضيف بالضبط ما سيصل إلى الطاولة، فيجرؤ على تجربة المزيد.
المكونات ومسببات الحساسية
مذكورة بدقة بكل لغة — يطلب الضيوف المصابون بالحساسية دون خوف.
أسعار محدّثة دائمًا
عدّل سعرًا أو طبقًا مرة واحدة — تتحدث كل اللغات فورًا.
لا شيء للتثبيت
تفتح القائمة في متصفح الهاتف مباشرة من رمز QR.
قائمة واحدة في كل مكان
القائمة نفسها تعمل على موقعك وفي قائمة QR وفي بوت Telegram.
لماذا ترفع الصور واللغة قيمة الفاتورة
عندما يفهم الضيف الطبق ويراه، يتوقف عن اختيار الخيار الأكثر أمانًا. يضيف مقبلات، ويجرب الطبق المحلي المميز، ويطلب الحلوى. تُظهر بيانات منصة توصيل أثر الصور وحدها: القوائم التي تضم صور الأطباق تحقق مبيعات شهرية أعلى بنسبة تصل إلى 44%. وقائمة بلغة الضيف أيضًا تزيل آخر عائق.
¹ DoorDash، بيانات القوائم لشهري أبريل–يونيو 2022مصمم للأماكن المزدحمة بالزوار
مطاعم الشواطئ والمنتجعات
لغة جديدة على كل طاولة، طوال الموسم.
مقاهي ومطاعم البلدة القديمة
يمر السياح كل يوم — والقائمة تقرر هل يجلسون وكم يطلبون.
مطاعم الفنادق وحاناتها
ضيوف دوليون على الفطور والغداء وفي البار.
أماكن قرب المعالم والمحطات
قرارات سريعة من ضيوف لا يتحدثون اللغة المحلية.
يمسح الضيف رمز QR على الطاولة، ويختار لغته، ويرى كل طبق مع صورة ووصف واضح ومسببات الحساسية. لا تخمين ولا نادل يقوم بدور المترجم — فقط طلبات واثقة وفاتورة أكبر. تملأ القائمة مرة واحدة في RESTOBOT، والترجمة العصبية تتولى الباقي.
صُممت قائمة الطعام QR متعددة اللغات من RESTOBOT للمطاعم والمقاهي والحانات التي يرتادها السياح. بدلًا من قائمة مطبوعة بلغة واحدة أو ملف PDF لا يمكن تكبيره، يمسح الضيف رمز QR ويختار لغته ويرى كل طبق مع صورة ووصف واضح ومكوناته ومسببات الحساسية. تُملأ القائمة مرة واحدة في لوحة تحكم RESTOBOT وتُترجم بالترجمة العصبية، فتبدو الأطباق طبيعية لا كترجمة آلية. تتغير الأسعار والأطباق في دقيقة وتتحدث فورًا بكل اللغات — على موقع المطعم وفي قائمة QR وفي بوت Telegram. عندما يفهم الضيف ما يطلبه، يطلب بثقة أكبر: يجرب الطبق المحلي المميز ويضيف مقبلات أو حلوى أو مشروبًا. بالنسبة لمطاعم الشواطئ ومقاهي البلدة القديمة ومطاعم الفنادق، يتحول حاجز اللغة بذلك إلى متوسط فاتورة أعلى — بعمولة 0% ودون تطبيق للتثبيت.
دع كل ضيف يقرأ قائمتك
قائمة QR متعددة اللغات مع الصور — جاهزة في يوم، وتُعدَّل في دقيقة.