Restoranidele, kus käivad turistid

Mitmekeelne QR-menüü restoranidele — iga roog külalise keeles

Turistid tellivad rohkem, kui nad menüüst aru saavad

rohkem müüki roogade fotodega menüüs¹
kuni 44%
kood kõigi keelte jaoks
1 QR
et muuta rooga kõigis keeltes
1 min
vahendustasu tellimustelt
0%

Mida teeb turist menüüga, mida ta lugeda ei oska

Ühekeelne menüü võtab teilt hooaja igal päeval vaikselt raha. Külaline, kes roogadest aru ei saa, ei kurda — ta lihtsalt tellib vähem.

  • Näitab näpuga naaberlaua roale või tellib ainsa asja, mida ära tunneb
  • Ootab, kuni kelner tõlgib — ja laud ei vabane vahepeal
  • Jätab vahele eelroad, magustoidud ja veini, mida ta ette ei kujuta
  • Muretseb allergeenide pärast ja valib kindla peale

Iga selline olukord tähendab väiksemat arvet. Külalise keeles fotodega menüü kõrvaldab kõik neli.

Kuidas see töötab

  1. 1

    Täitke menüü ühe korra

    Lisage RESTOBOTi halduspaneelis road, hinnad, kirjeldused ja fotod oma keeles.

  2. 2

    Ülejäänu teeb närvivõrgu tõlge

    Nimed, kirjeldused, koostisosad ja allergeenid tõlgitakse loomulikult — mitte sõna-sõnalt nagu masintõlge.

  3. 3

    Pange QR-kood lauale

    Üks QR-kood kogu menüü ja kõigi keelte jaoks. Sama link töötab Google Mapsis, Instagramis ja teie veebilehel.

  4. 4

    Külaline valib oma keele

    Menüü vahetab keelt ühe puudutusega — koos fotode, hindade ja allergeenidega. Midagi pole vaja installida.

Mida külaline näeb

Sama menüü — loetuna nii, nagu loeks seda kohalik.

Oma keelt

Roogade nimed ja kirjeldused valitud keeles, loomulikult kirjutatud.

Iga roa fotot

Külaline näeb täpselt, mis lauale tuleb, ja julgeb rohkem proovida.

Koostisosi ja allergeene

Igas keeles õigesti märgitud — allergiaga külalised tellivad muretult.

Alati ajakohaseid hindu

Muutke hinda või rooga üks kord — kõik keeled uuenevad kohe.

Midagi pole vaja installida

Menüü avaneb QR-koodist otse telefoni brauseris.

Üht menüüd kõikjal

Sama menüü töötab teie veebilehel, QR-menüüs ja Telegrami botis.

kuni 44%

Miks fotod ja keel arvet suurendavad

Kui külaline saab roast aru ja näeb seda, lõpetab ta kõige kindlama valiku tegemise. Ta võtab eelroa, proovib kohalikku eripärast rooga, tellib magustoidu. Toidukulleri platvormi andmed näitavad juba fotode mõju: roogade fotodega menüüd saavad kuni 44% rohkem kuist müüki. Menüü ka külalise keeles kõrvaldab viimase takistuse.

¹ DoorDash, menüüandmed aprill–juuni 2022

Loodud külastajatest tulvil kohtadele

Mere ääres ja kuurortides asuvad restoranid

Igas lauas uus keel — terve hooaja.

Vanalinna kohvikud ja bistrood

Turistid jalutavad iga päev mööda — menüü otsustab, kas nad istuvad ja kui palju tellivad.

Hotellide restoranid ja baarid

Välismaised külalised hommiku- ja lõunasöögil ning baaris.

Kohad vaatamisväärsuste ja jaamade lähedal

Kiired otsused külalistelt, kes kohalikku keelt ei räägi.

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas menüü tõlkimine töötab?

Täidate menüü RESTOBOTi halduspaneelis ühe korra. Närvivõrgu tõlge muudab roogade nimed, kirjeldused, koostisosad ja allergeenid loomulikuks tekstiks teistes keeltes — mitte primitiivse automaattõlke sõnasõnaliseks tulemuseks.

Milliseid keeli saavad külalised valida?

Külalised vahetavad menüüd nende keelte vahel: English, Deutsch, Français, Español, Nederlands, Polski, Українська, Беларуская. Nimekiri muudkui kasvab.

Kas pean roa muutmisel iga keele eraldi uuendama?

Ei. Muutke hinda, kirjeldust või fotot üks kord — kõik keeled, veebileht, QR-menüü ja Telegrami bot uuenevad kohe.

Kas külalised peavad rakenduse installima?

Ei. Külaline skannib QR-koodi ja menüü avaneb telefoni brauseris.

Kas ka allergeenid tõlgitakse?

Jah. Koostisosad ja allergeenid on igas keeles õigesti märgitud, nii et allergiaga külalised saavad rahulikult tellida.

Kas mitmekeelne menüü tõesti suurendab keskmist arvet?

Külalised, kes saavad roast aru ja näevad selle fotot, tellivad julgemalt: eelroogi, eripäraseid roogi, magustoite ja jooke. DoorDashi andmetel saavad roogade fotodega menüüd kuni 44% rohkem kuist müüki.

Külaline skannib laual oleva QR-koodi, valib oma keele ja näeb iga rooga koos foto, selge kirjelduse ja allergeenidega. Ei mingit äraarvamist ega kelnerit tõlgi rollis — ainult kindlad tellimused ja suurem arve. Täidate menüü RESTOBOTis ühe korra, ülejäänu teeb närvivõrgu tõlge.

RESTOBOTi mitmekeelne QR-menüü on loodud restoranidele, kohvikutele ja baaridele, kus käivad turistid. Ühekeelse trükitud menüü või suurendamatu PDF-i asemel skannib külaline QR-koodi, valib oma keele ja näeb iga rooga koos foto, selge kirjelduse, koostisosade ja allergeenidega. Menüü täidetakse RESTOBOTi halduspaneelis ühe korra ja tõlgitakse närvivõrgu tõlkega, nii et road kõlavad loomulikult, mitte nagu masintõlge. Hindu ja roogi saab muuta minutiga ning need uuenevad kohe kõigis keeltes — restorani veebilehel, QR-menüüs ja Telegrami botis. Kui külaline saab aru, mida ta tellib, tellib ta enesekindlamalt: proovib kohalikku eripärast rooga ning võtab juurde eelroa, magustoidu või klaasi veini. Mereäärsetele restoranidele, vanalinna kohvikutele ja hotellide restoranidele muutub keelebarjäär nii suuremaks keskmiseks arveks — 0% vahendustasuga ja ilma installitava rakenduseta.

Laske igal külalisel teie menüüd lugeda

Mitmekeelne QR-menüü fotodega — valmis päevaga, muudetud minutiga.