რესტორნებისთვის, სადაც ტურისტები დადიან

მრავალენოვანი QR-მენიუ რესტორნებისთვის — ყველა კერძი სტუმრის ენაზე

ტურისტები მეტს უკვეთავენ, როცა მენიუ ესმით

მეტი გაყიდვა კერძების ფოტოებიან მენიუში¹
44%-მდე
კოდი ყველა ენისთვის
1 QR
კერძის შესაცვლელად ყველა ენაზე
1 წთ
საკომისიო შეკვეთებზე
0%

რას აკეთებს ტურისტი მენიუსთან, რომელსაც ვერ კითხულობს

ერთენოვანი მენიუ სეზონის ყოველ დღეს ჩუმად გართმევთ ფულს. სტუმარი, რომელსაც კერძები არ ესმის, არ უჩივის — უბრალოდ ნაკლებს უკვეთავს.

  • მეზობელი მაგიდის კერძზე მიუთითებს ან ერთადერთ ნაცნობ კერძს უკვეთავს
  • ელოდება, სანამ მიმტანი თარგმნის — მაგიდა კი ამ დროს არ თავისუფლდება
  • ტოვებს წასახემსებლებს, დესერტებს და ღვინოს, რომლებსაც ვერ წარმოიდგენს
  • ალერგენებზე ნერვიულობს და „უსაფრთხო“ ვარიანტს ირჩევს

თითოეული ეს სცენარი უფრო მცირე ანგარიშს ნიშნავს. სტუმრის ენაზე, ფოტოებით მენიუ ოთხივეს აქრობს.

როგორ მუშაობს

  1. 1

    შეავსეთ მენიუ ერთხელ

    დაამატეთ კერძები, ფასები, აღწერები და ფოტოები RESTOBOT-ის პანელში თქვენს ენაზე.

  2. 2

    დანარჩენს ნეირონული თარგმანი აკეთებს

    სახელები, აღწერები, ინგრედიენტები და ალერგენები ბუნებრივად ითარგმნება — და არა სიტყვასიტყვით, როგორც მანქანური თარგმანი.

  3. 3

    დადეთ QR-კოდი მაგიდებზე

    ერთი QR-კოდი მთელი მენიუსა და ყველა ენისთვის. იგივე ბმული მუშაობს Google Maps-ში, Instagram-ზე და თქვენს საიტზე.

  4. 4

    სტუმარი ირჩევს თავის ენას

    მენიუ ენას ერთი შეხებით ცვლის — ფოტოებით, ფასებით და ალერგენებით. არაფრის დაყენება არ არის საჭირო.

რას ხედავს სტუმარი

იგივე მენიუ — ისე წაკითხული, როგორც ადგილობრივი წაიკითხავდა.

საკუთარ ენას

კერძების სახელები და აღწერები არჩეულ ენაზე, ბუნებრივად დაწერილი.

ყველა კერძის ფოტოს

სტუმარი ზუსტად ხედავს, რა მოვა მაგიდაზე, და მეტის გასინჯვას ბედავს.

ინგრედიენტებს და ალერგენებს

ყველა ენაზე სწორად მითითებული — ალერგიის მქონე სტუმრები შიშის გარეშე უკვეთავენ.

ყოველთვის აქტუალურ ფასებს

შეცვალეთ ფასი ან კერძი ერთხელ — ყველა ენა მაშინვე განახლდება.

არაფრის დაყენება არ სჭირდება

მენიუ QR-კოდიდან პირდაპირ ტელეფონის ბრაუზერში იხსნება.

ერთ მენიუს ყველგან

იგივე მენიუ მუშაობს თქვენს საიტზე, QR-მენიუში და Telegram-ბოტში.

44%-მდე

რატომ ზრდის ფოტოები და მშობლიური ენა ანგარიშს

როცა სტუმარს კერძი ესმის და ხედავს მას, აღარ ირჩევს ყველაზე უსაფრთხო ვარიანტს. ამატებს წასახემსებელს, სინჯავს ადგილობრივ ფირმულ კერძს, უკვეთავს დესერტს. მიტანის პლატფორმის მონაცემები მხოლოდ ფოტოების ეფექტსაც აჩვენებს: კერძების ფოტოებიანი მენიუები თვეში 44%-მდე მეტ გაყიდვას აღწევენ. მენიუ სტუმრის ენაზეც ბოლო ბარიერს აქრობს.

¹ DoorDash, მენიუს მონაცემები, 2022 წლის აპრილი–ივნისი

დაწესებულებებისთვის, რომლებიც სტუმრებით არის სავსე

რესტორნები ზღვისპირეთსა და კურორტებზე

ყველა მაგიდასთან სხვა ენა — მთელი სეზონი.

ძველი ქალაქის კაფეები და ბისტროები

ტურისტები ყოველდღე ჩაუვლიან — მენიუ წყვეტს, დასხდებიან თუ არა და რამდენს შეუკვეთავენ.

სასტუმროების რესტორნები და ბარები

უცხოელი სტუმრები საუზმეზე, სადილზე და ბარში.

დაწესებულებები ღირსშესანიშნაობებთან და სადგურებთან

სწრაფი გადაწყვეტილებები სტუმრებისგან, რომლებიც ადგილობრივ ენაზე არ საუბრობენ.

ხშირად დასმული კითხვები

როგორ მუშაობს მენიუს თარგმანი?

მენიუს RESTOBOT-ის პანელში ერთხელ ავსებთ. ნეირონული თარგმანი კერძების სახელებს, აღწერებს, ინგრედიენტებს და ალერგენებს სხვა ენებზე ბუნებრივ ტექსტად აქცევს — და არა პრიმიტიული ავტომატური თარგმანის სიტყვასიტყვით შედეგად.

რომელი ენების არჩევა შეუძლიათ სტუმრებს?

სტუმრები მენიუს ამ ენებს შორის ცვლიან: English, Deutsch, Français, Español, Nederlands, Polski, Українська, Беларуская. სია მუდმივად იზრდება.

კერძის შეცვლისას ყველა ენის განახლება მომიწევს?

არა. შეცვალეთ ფასი, აღწერა ან ფოტო ერთხელ — ყველა ენა, საიტი, QR-მენიუ და Telegram-ბოტი მაშინვე განახლდება.

სტუმრებს აპლიკაციის დაყენება სჭირდებათ?

არა. სტუმარი QR-კოდს ასკანერებს და მენიუ ტელეფონის ბრაუზერში იხსნება.

ალერგენებიც ითარგმნება?

დიახ. ინგრედიენტები და ალერგენები ყველა ენაზე სწორად არის მითითებული, ამიტომ ალერგიის მქონე სტუმრებს მშვიდად შეუძლიათ შეკვეთა.

მართლა ზრდის მრავალენოვანი მენიუ საშუალო ანგარიშს?

სტუმრები, რომლებსაც კერძი ესმით და მის ფოტოს ხედავენ, უფრო თამამად უკვეთავენ: წასახემსებლებს, ფირმულ კერძებს, დესერტებს და სასმელებს. DoorDash-ის მონაცემებით, კერძების ფოტოებიანი მენიუები თვეში 44%-მდე მეტ გაყიდვას აღწევენ.

სტუმარი მაგიდაზე QR-კოდს ასკანერებს, ირჩევს თავის ენას და ხედავს ყველა კერძს ფოტოთი, გასაგები აღწერით და ალერგენებით. გამოცნობის და მთარგმნელად ქცეული მიმტანის გარეშე — მხოლოდ თავდაჯერებული შეკვეთები და უფრო დიდი ანგარიში. მენიუს RESTOBOT-ში ერთხელ ავსებთ, დანარჩენს ნეირონული თარგმანი აკეთებს.

RESTOBOT-ის მრავალენოვანი QR-მენიუ შექმნილია რესტორნების, კაფეებისა და ბარებისთვის, სადაც ტურისტები დადიან. ერთენოვანი ნაბეჭდი მენიუს ან PDF-ის ნაცვლად, რომლის გადიდებაც შეუძლებელია, სტუმარი QR-კოდს ასკანერებს, ირჩევს თავის ენას და ხედავს ყველა კერძს ფოტოთი, გასაგები აღწერით, ინგრედიენტებით და ალერგენებით. მენიუ RESTOBOT-ის პანელში ერთხელ ივსება და ნეირონული თარგმანით ითარგმნება, ამიტომ კერძები ბუნებრივად ჟღერს და არა როგორც მანქანური თარგმანი. ფასები და კერძები ერთ წუთში იცვლება და მაშინვე ახლდება ყველა ენაზე — რესტორნის საიტზე, QR-მენიუში და Telegram-ბოტში. როცა სტუმარს ესმის, რას უკვეთავს, უფრო თავდაჯერებულად უკვეთავს: სინჯავს ადგილობრივ ფირმულ კერძს, ამატებს წასახემსებელს, დესერტს ან ჭიქა ღვინოს. ზღვისპირა რესტორნებისთვის, ძველი ქალაქის კაფეებისა და სასტუმროების რესტორნებისთვის ენობრივი ბარიერი ასე უფრო დიდ საშუალო ანგარიშად იქცევა — 0% საკომისიოთი და დასაყენებელი აპლიკაციის გარეშე.

დაე, ყველა სტუმარმა წაიკითხოს თქვენი მენიუ

მრავალენოვანი QR-მენიუ ფოტოებით — გაშვება ერთ დღეში, ცვლილებები ერთ წუთში.