Для ўстаноў, дзе бываюць турысты

Шматмоўнае QR-меню для рэстарана — кожная страва на мове госця

Турысты заказваюць больш, калі разумеюць меню

больш продажаў у меню з фота страў¹
да 44%
код для ўсіх моў
1 QR
каб змяніць страву на ўсіх мовах
1 хв
камісіі з заказаў
0%

Што робіць турыст з меню, якое не можа прачытаць

Меню на адной мове кожны дзень сезона ціха забірае ў вас грошы. Госць, які не разумее страў, не скардзіцца — ён проста заказвае менш.

  • Паказвае пальцам на страву за суседнім сталом або бярэ адзінае знаёмае
  • Чакае, пакуль афіцыянт перакладзе, — а стол тым часам не вызваляецца
  • Прапускае закускі, дэсерты і віно, якіх не можа сабе ўявіць
  • Хвалюецца праз алергены і выбірае «бяспечны» варыянт

Кожны з гэтых сцэнарыяў — меншы чэк. Меню на мове госця з фота прыбірае ўсе чатыры.

Як гэта працуе

  1. 1

    Запоўніце меню адзін раз

    Дадайце стравы, цэны, апісанні і фота ў кабінеце RESTOBOT на сваёй мове.

  2. 2

    Астатняе робіць нейрасеткавы пераклад

    Назвы, апісанні, склад і алергены перакладаюцца натуральна — а не даслоўна, як у машынным аўтаперакладзе.

  3. 3

    Размясціце QR-код на сталах

    Адзін QR-код для ўсяго меню і ўсіх моў. Тая ж спасылка працуе ў Google Картах, Instagram і на вашым сайце.

  4. 4

    Госць выбірае сваю мову

    Меню пераключае мову адным дотыкам — з фота, цэнамі і алергенамі. Нічога не трэба ўсталёўваць.

Што бачыць госць

Тое ж меню, але так, як яго прачытаў бы мясцовы.

Родную мову

Назвы і апісанні страў на выбранай мове, напісаныя натуральна.

Фота кожнай стравы

Госць бачыць, што менавіта прынясуць, і адважваецца паспрабаваць больш.

Склад і алергены

Правільна перададзеныя на кожнай мове — госці з алергіяй заказваюць без страху.

Заўсёды актуальныя цэны

Змяніце цану ці страву адзін раз — усе мовы абновяцца адразу.

Нічога не трэба ўсталёўваць

Меню адкрываецца ў браўзеры тэлефона проста з QR-кода.

Адно меню ўсюды

Тое ж меню працуе на вашым сайце, у QR-меню і ў Telegram-боце.

да 44%

Чаму фота і родная мова павялічваюць чэк

Калі госць разумее страву і бачыць яе, ён перастае выбіраць самы бяспечны варыянт. Дадае закуску, спрабуе мясцовую фірмовую страву, заказвае дэсерт. Даныя платформы дастаўкі паказваюць эфект адных толькі фота: меню з фота страў атрымліваюць да 44% больш продажаў за месяц. Меню яшчэ і на мове госця прыбірае апошні бар’ер.

¹ DoorDash, даныя меню за красавік–чэрвень 2022 г.

Для ўстаноў, поўных гасцей з іншых краін

Рэстараны на ўзбярэжжы і курортах

За кожным сталом новая мова — і так увесь сезон.

Кавярні і бістро ў старым горадзе

Турысты праходзяць міма кожны дзень — меню вырашае, ці сядуць яны і колькі закажуць.

Рэстараны і бары пры гатэлях

Замежныя госці на сняданку, абедзе і ў бары.

Установы каля славутасцей і вакзалаў

Хуткія рашэнні гасцей, якія не ведаюць мясцовай мовы.

Частыя пытанні

Як працуе пераклад меню?

Вы запаўняеце меню адзін раз у кабінеце RESTOBOT. Нейрасеткавы пераклад ператварае назвы страў, апісанні, склад і алергены ў натуральны тэкст на іншых мовах — а не ў даслоўны вынік прымітыўнага аўтаперакладу.

Якія мовы могуць выбраць госці?

Госці пераключаюць меню паміж такімі мовамі: English, Deutsch, Français, Español, Nederlands, Polski, Українська, Беларуская. Спіс пастаянна пашыраецца.

Ці трэба абнаўляць кожную мову, калі я мяняю страву?

Не. Змяніце цану, апісанне ці фота адзін раз — усе мовы, сайт, QR-меню і Telegram-бот абновяцца адразу.

Ці трэба гасцям усталёўваць дадатак?

Не. Госць сканіруе QR-код, і меню адкрываецца ў браўзеры тэлефона.

Алергены таксама перакладаюцца?

Так. Склад і алергены правільна перадаюцца на кожнай мове, таму госці з алергіяй могуць заказваць упэўнена.

Ці сапраўды шматмоўнае меню павялічвае сярэдні чэк?

Госці, якія разумеюць страву і бачаць яе фота, заказваюць смялей: закускі, фірмовыя стравы, дэсерты і напоі. Паводле даных DoorDash, меню з фота страў атрымліваюць да 44% больш продажаў за месяц.

Госць сканіруе QR-код на стале, выбірае сваю мову і бачыць кожную страву з фота, зразумелым апісаннем і алергенамі. Без здагадак і без афіцыянта ў ролі перакладчыка — толькі ўпэўненыя заказы і большы чэк. Вы запаўняеце меню адзін раз у RESTOBOT, астатняе робіць нейрасеткавы пераклад.

Шматмоўнае QR-меню ад RESTOBOT створана для рэстаранаў, кавярняў і бараў, куды прыходзяць турысты. Замест друкаванага меню на адной мове ці PDF, які нязручна павялічваць, госць сканіруе QR-код, выбірае сваю мову і бачыць кожную страву з фота, зразумелым апісаннем, складам і алергенамі. Меню запаўняецца адзін раз у кабінеце RESTOBOT і перакладаецца нейрасеткай, таму стравы гучаць натуральна, а не як машынны пераклад. Цэны і стравы мяняюцца за хвіліну і адразу абнаўляюцца на ўсіх мовах — на сайце ўстановы, у QR-меню і ў Telegram-боце. Калі госць разумее, што заказвае, ён заказвае ўпэўненей: спрабуе мясцовую фірмовую страву, дадае закуску, дэсерт ці келіх віна. Для рэстаранаў на ўзбярэжжы, кавярняў у старым горадзе і рэстаранаў пры гатэлях гэта ператварае моўны бар’ер у большы сярэдні чэк — з 0% камісіі і без усялякага дадатку.

Няхай кожны госць прачытае ваша меню

Шматмоўнае QR-меню з фота — запуск за дзень, змены за хвіліну.