Verwenden Sie diese Checkliste für die Einarbeitung von Restaurants, um einen neuen Mitarbeiter von einem unterzeichneten Angebot bis zur vollen Produktivität durch ein strukturiertes 90-Tage-Programm zu bringen. Die Checkliste umfasst die Vorbereitungsphase bis zum ersten Tag, die erste Woche und die Meilensteine bei 30/60/90 Tagen, mit rollenspezifischen Schulungsaufgaben für Servicemitarbeiter, Köche, Barkeeper und Gastgeber. Die meisten neuen Mitarbeiter erreichen die Kernkompetenz innerhalb der ersten Woche und übernehmen bis zum 90. Tag die volle Verantwortung für ihre Rolle. Nachfolgend finden Sie Vorlagen zum Kopieren/Einfügen, damit Sie noch heute starten können.
***
TL;DR:
>
- Ein gut durchgeführter Vorbereitungsprozess stellt sicher, dass alle Unterlagen, Konten und Logistik vor dem ersten Tag abgeschlossen sind, was die Einarbeitungszeit und den Stress reduziert. - In der ersten Woche helfen Schatten, Menüübungen und tägliches Feedback neuen Mitarbeitern, Muskelgedächtnis zu entwickeln und eine unabhängige Leistung zu erreichen. - Rollenspezifische Checklisten für Servicemitarbeiter, Köche, Barkeeper und Gastgeber konzentrieren das Training auf wichtige Aufgaben, wobei laminierte Karten das Behalten und die Möglichkeiten zur Quereinführung unterstützen. - Meilensteine bei 30, 60 und 90 Tagen, gekoppelt mit Check-ins des Managers, verfolgen den Fortschritt zur vollen Verantwortung und identifizieren frühzeitig den Bedarf an Interventionen. - Die Automatisierung der Kontoeinrichtung über Tools wie RESTOBOT kann die Schulungssysteme im Voraus vorbereiten, administrative Verzögerungen minimieren und eine schnellere Einarbeitung unterstützen.
***
Inhaltsverzeichnis
- Checkliste zur Vorbereitungsphase: Was vor dem ersten Tag abgeschlossen werden muss
- Checkliste für den ersten Tag: Orientierung und Willkommensskript
- Checkliste für Woche 1: Beaufsichtigte Praxis und Menüübungen
- Rollenspezifische Checkliste: Schulungsaufgaben nach Position
- Meilensteine bei 30-60-90 Tagen und Check-ins des Managers
- Compliance und Zertifizierungen, die jeder Manager verfolgen muss
- Tools und Systeme, die neue Mitarbeiter lernen sollten
- Häufige Fehler bei der Einarbeitung und schnelle Lösungen
- Schnelle Vorlagen, die Manager kopieren können
- Warum Einarbeitung eine Investition und keine Formalität ist
- Bringen Sie Ihr Restaurant ohne Verwaltungsaufwand zum Laufen
- Quellen
- FAQ
Checkliste zur Vorbereitungsphase: Was vor dem ersten Tag abgeschlossen werden muss
Die Lücke zwischen einem unterzeichneten Angebot und der ersten Schicht ist der Punkt, an dem die meisten Restaurants Zeit verschwenden. Kümmere dich um die Logistik, bevor der neue Mitarbeiter jemals eine Schürze anzieht, und der erste Tag wird zu einem Tag für Menschen statt für Papierkram. Eine gute Checkliste zur Vorbereitungsphase legt auch den 90-Tage-Zeitplan fest, der folgt, da Konten und Unterlagen vorhanden sein müssen, bevor das Training beginnen kann.
Senden Sie innerhalb von 24 Stunden nach dem unterzeichneten Angebot eine kurze Willkommensnachricht. Fügen Sie den Zeitplan für die erste Woche, eine Karte oder Parkhinweise, den Dresscode und den Namen des Managers hinzu, bei dem sie sich melden werden. Bestätigen Sie die Ankunftszeit und wer sie an der Tür begrüßt. Nichts tötet die Energie am ersten Tag schneller als ein neuer Mitarbeiter, der um 9:00 Uhr an einem verschlossenen Eingang steht und sich fragt, ob er am richtigen Ort ist.
Aufgaben zur Vorbereitungsphase, die vor dem ersten Tag abgeschlossen werden müssen:
- Sammeln Sie Steuerformulare (W-4 oder lokales Äquivalent), Ausweis für die Arbeitsberechtigung und Informationen zur Direktüberweisung und setzen Sie eine Frist für alles, was noch aussteht.
- Erstellen Sie das Lohnprofil und bestätigen Sie die Uniformgröße oder die Zuweisung eines Schließfachs.
- Stellen Sie POS-Login, Zugang zur Planungs-App, Reservierungs-Dashboard und Konten für das Bestellsystem bereit, damit der neue Mitarbeiter am ersten Tag nicht zusieht, wie jemand anderes sich einloggt.
- Weisen Sie einen Buddy oder Mentor zu und setzen Sie einen ersten Schatten-Schichttermin in den Kalender.
- Bestätigen Sie alle staatsspezifischen Unterlagen mit einer kurzen Überprüfung gegen die Richtlinien des Arbeitsministeriums zu Löhnen und Arbeitszeiten.
Wer besitzt was:
- Manager: Willkommensnachricht, Zeitplan, Buddy-Zuweisung.
- HR oder Eigentümer: Steuerunterlagen, Lohnabrechnungseinrichtung, ID-Überprüfung.
- Schichtleiter: Systembereitstellung und Uniformlogistik.
Setzen Sie für jedes Element eine Frist. Eine Checkliste ohne Eigentümer und ohne Datum ist nur eine Wunschliste.
Tages-1-Checkliste: Orientierung und Willkommensskript
Der erste Tag legt den Grundstein für die gesamte Beschäftigungsbeziehung und funktioniert am besten als Skript, nicht als Improvisation. Führen Sie es für jeden neuen Mitarbeiter gleich durch, damit nichts übersprungen wird, wenn das Restaurant überlastet ist.
- Manager-Willkommen (10 Minuten). Nennen Sie die Mission in einfachen Worten, benennen Sie die Service-Standards, die Sie tatsächlich durchsetzen, und sagen Sie ihnen, wie Erfolg in 30 Tagen aussieht.
- Geführte Tour (15 Minuten). Gehen Sie den gesamten Grundriss durch, sowohl den Gästebereich als auch den Hinterbereich, und stellen Sie jeden mit Namen und Rolle vor, nicht nur mit Titel.
- Papierkram und ID-Überprüfung (20 Minuten). Beenden Sie alles, was während des Preboardings nicht abgeschlossen wurde; überprüfen Sie die Identifikation, wo es das lokale Gesetz erfordert.
- Systemdurchgang (30 Minuten). Decken Sie den Zeitplan, den Stempelprozess, die Trinkgeldpolitik sowie die Regeln für Kleidung und Pflege in einer Sitzung ab, damit es einen einzigen Bezugspunkt gibt.
- POS-Sandbox-Übung (30 Minuten). Lassen Sie sie Übungsbestellungen im Trainingsmodus aufgeben, bevor ein Gast involviert ist.
- Sicherheitsbriefing (15 Minuten). Besprechen Sie die Notausgänge, den Standort der Ersten Hilfe, die Grundlagen des Umgangs mit Messern und den Prozess zur Meldung von Vorfällen.
- Tagesabschluss-Check-in (10 Minuten). Ein kurzes Formular für den Manager: Was lief gut, was hat sie verwirrt, was soll morgen behandelt werden.
Pro-Tipp: *Halten Sie den Papierblock am ersten Tag unter 20 Minuten, indem Sie alles Mögliche ins Preboarding schieben. Neue Mitarbeiter erinnern sich viel länger daran, wie sie am ersten Tag behandelt wurden, als an das Steuerformular, das sie ausgefüllt haben.*
Rollenbezogenes Onboarding, das auf dieser Art von phasenbasierter Struktur basiert, führt konsequent zu schnelleren Einarbeitungszeiten, als jemanden direkt auf den Boden zu werfen.

Woche-1-Checkliste: Beaufsichtigte Praxis und Menüübungen
Die Orientierung gibt einem neuen Mitarbeiter Informationen. Woche eins verwandelt es in Muskelgedächtnis. Dies ist die Phase, in der Schattenarbeit, Wiederholung und tägliches Feedback die eigentliche Ausbildung leisten.
- Führen Sie täglich 10 bis 15-minütige Check-ins mit dem Manager oder Buddy durch und führen Sie ein Protokoll über wiederkehrende Fragen, damit Sie Schulungslücken frühzeitig erkennen.
- Erstellen Sie einen Schattenplan nach Stationen, mit einem klaren erwarteten Ergebnis für jede Schicht, nicht nur "Beobachten Sie Sarah eine Weile."
- Üben Sie das Menüwissen zuerst bei den 10 bis 20 wichtigsten Artikeln, da diese die meisten Gäste-Bestellungen und die meisten Allergiefragen ausmachen.
- Lassen Sie die Übungsschichten von teilweisem Schatten über beaufsichtigte Solo-Abschnitte bis hin zu einer vollständigen unabhängigen Schicht bis zum Ende der Woche fortschreiten.
- Bestätigen Sie die Anmeldedaten für alle erforderlichen Compliance-Kurse, damit die Zertifizierungen nicht über ihre Frist hinausgehen.
Zu lehren, wie Bestellungen tatsächlich durch die Küche fließen, nicht nur isolierte Aufgaben, führt in der Regel zu besseren Entscheidungen unter Druck, als das Üben einzelner Fähigkeiten im Vakuum. Ein Server, der versteht, warum die Küche auf einem Ticket "den ganzen Tag" ruft, bewältigt einen Ansturm ruhiger als einer, der nur die POS-Tasten auswendig gelernt hat.
Am Ende der ersten Woche sollte ein neuer Mitarbeiter in der Lage sein, einen Abschnitt oder eine Station mit leichter Aufsicht zu leiten. Wenn nicht, ist das ein Signal, das Schatten zu verlängern, anstatt sie in eine unbeaufsichtigte Schicht zu drängen.
Rollenspezifische Checkliste: Schulungsaufgaben nach Position
Generische Schulungen vernachlässigen die Details, die tatsächlich einen guten Schicht von einer schlechten unterscheiden. Jede Rolle benötigt ihre eigene kurze Liste.
Server
- Abschnittsmanagement und Tischzeitplanung über eine vollständige Rotation.
- Bestellgenauigkeit und korrekte Verwendung von POS-Modifikatoren für Substitutionen und Allergien.
- Allergieprotokoll: wie man ein Ticket kennzeichnet und mit der Küche bestätigt, bevor es in die Küche geht.
- Gäste-Rettung: was ein Server ohne Einbeziehung eines Managers übernehmen oder beheben kann.
Köche
- Stationseinrichtung und Mise-en-Place-Standards, bevor der Service beginnt.
- Portionskontrolle nach dem Rezeptblatt, nicht nach Augenmaß.
- Ticketfluss und Timing über mehrere Stationen während eines Ansturms.
- Neuauflage-Regeln: wann man neu machen sollte versus wann man zuerst mit einem Manager abklären sollte.
- Gerätesicherheit, insbesondere Fritteusen, Schneidemaschinen und Warmhaltegeräte.
Barkeeper
- Rezeptkonsistenz unter Verwendung eines standardisierten Spezifikationsblatts, nicht aus dem Gedächtnis.
- Ausweisprüfungen bei jedem Gast, der unter 30 erscheint, ohne Ausnahmen.
- Geschwindigkeitsbenchmarks für Standardgetränke im Vergleich zu Spezialcocktails.
- Reinigung von Shakern, Sieben und Garnierungsstationen zwischen den Benutzungen.
Hosts
- Logik des Reservierungssystems, einschließlich wie man überbuchte Slots behandelt.
- Wartelistenmanagement und genaue Schätzungen der Wartezeiten.
- Telefonetikette, da der Host oft den ersten Eindruck des Gastes vermittelt, bevor er überhaupt hereinkommt.
- Den Raum lesen, um Abschnitte gleichmäßig zu besetzen, anstatt Tische auf einen Server zu werfen.
Pro-Tipp: *Drucken Sie die Checkliste jeder Rolle auf eine einzelne Seite und laminieren Sie sie. Ein neuer Mitarbeiter, der zwischen den Tischen auf eine Karte schaut, behält mehr als jemand, der am ersten Tag einen 12-seitigen Ordner überreicht bekam.*
Sobald jemand eine konsistente Kompetenz in seiner Hauptrolle erreicht, beginnen Sie mit dem Cross-Training an einer angrenzenden Station. Ein Server, der auch hosten kann, oder ein Koch, der auch das Servicefenster bedienen kann, gibt Ihnen Flexibilität bei der Planung, wenn jemand absagt.
30-60-90 Tage Meilensteine und Manager-Check-ins
Strukturierte Meilensteine verwandeln das Onboarding in etwas, das Sie messen können, anstatt nur zu hoffen, dass es gut läuft. Jeder Kontrollpunkt sollte eine kurze Bewertung und ein echtes Gespräch dazu haben.
- 30 Tage: grundlegende Kompetenz, zuverlässige Anwesenheit, Einhaltung der Sicherheitsvorschriften. Punkte auf der Scorecard: Genauigkeitsrate der Bestellungen, Pünktlichkeit, Abschluss der erforderlichen Zertifizierungen.
- 60 Tage: Unabhängigkeit an der Hauptstation, merklich weniger Fehler, Bereitschaft, an einer zweiten Station zu schulen. Punkte auf der Scorecard: Geschwindigkeit im Vergleich zum Benchmark, Anzahl der Gästebeschwerden, Feedback von Kollegen vom Buddy.
- 90 Tage: volle Verantwortung für die Rolle. Dies ist der formelle Überprüfungspunkt, an dem Sie über eine Gehaltserhöhung, zusätzliche Verantwortung oder einen Entwicklungsplan entscheiden.
Beispiel für Scorecard-Felder:
- Anwesenheits- und Pünktlichkeitsaufzeichnungen
- Genauigkeitsmetriken (Bestellfehler, Kompensationen, Nacharbeiten)
- Erwähnungen im Gästefeedback, positiv oder negativ
- Notizen des Managers und nächste Schritte
Wenn jemand beim 30-Tage-Punkt zurückliegt, warten Sie nicht auf 60, um einzugreifen. Fügen Sie eine Schatten-Schicht hinzu, paaren Sie ihn mit einem anderen Buddy oder verlängern Sie die Sandbox-Praxis am POS. Eine phasenbasierte Struktur wie diese, die um klare 30/60/90-Meilensteine herum aufgebaut ist, bietet Ihnen ein Frühwarnsystem anstelle einer Überraschung bei der Überprüfung nach drei Monaten.
Einhaltung und Zertifizierungen, die jeder Manager verfolgen muss
Das Überspringen von Compliance-Papieren ist der schnellste Weg, um eine gute Einstellung in einen rechtlichen Albtraum zu verwandeln. Führen Sie eine einfache Aufzeichnung für jeden Mitarbeiter und überprüfen Sie sie anhand der lokalen Vorschriften.
- Lebensmittelhandler-Zertifizierung und ServSafe oder eine gleichwertige Zertifizierung auf Manager-Ebene, wo es Ihre Gerichtsbarkeit erfordert.
- Schulung zum verantwortungsvollen Alkoholausschank für alle, die Getränke einschenken oder servieren.
- Lohn- und Steuerformulare, überprüft anhand der bundesstaatlichen Lohn- und Arbeitszeitstandards und was auch immer Ihr Bundesland oder Land zusätzlich hinzufügt.
- Eine schriftliche Trinkgeldpolitik, mit der Trinkgeldberichterstattung, die für jeden Mitarbeiter auf die gleiche Weise dokumentiert ist.
Die Fluktuation in Restaurants ist in der Branche hoch, und die Kosten für die Ersetzung eines Mitarbeiters umfassen weit mehr als die Stellenanzeige. Rekrutierung, Umschulung und verlorene Produktivität summieren sich, weshalb eine saubere Compliance-Dokumentation wichtig ist. Eine fehlende Zertifizierung, die während einer Prüfung gefunden wird, kostet mehr als die zehn Minuten, die es braucht, um sie beim ersten Mal korrekt einzureichen.
Bewahren Sie jedes Dokument in einem Ordner, digital oder physisch, pro Mitarbeiter auf und beauftragen Sie eine Person mit der Aktualisierungsplanung.
Werkzeuge und Systeme, die neue Mitarbeiter lernen sollten
Ein neuer Mitarbeiter kann nicht schnell vorankommen, wenn er das POS, das Reservierungssystem und das Treueprogramm alle in derselben hektischen Stunde lernt. Die Vorabbereitstellung von Konten während des Preboardings, der gleiche Schritt, der zuvor behandelt wurde, bedeutet, dass die Trainingszeit für die Praxis und nicht für die Einrichtung verwendet wird.
- POS-System: für die Bestelleingabe, Modifikatoren und Zahlungsabwicklung.
- Reservierungs-Dashboard: für die Verwaltung von Buchungen und Walk-Ins in Echtzeit.
- Online-Bestell- und Menü-Tools: für die Bearbeitung von Liefer- und Abholbestellungen neben dem Essen vor Ort.
- Treueprogramm: digitale Karten, die Gäste in ihrer Telefon-Wallet anstelle einer Papier-Stempelkarte aufbewahren.
- Trinkgeldsammlungs-Tools: individuelle Profile, in denen das Personal Trinkgelder direkt von Gästen erhält.
RESTOBOT richtet die Website, die Bestellung und die Reservierung eines Restaurants automatisch innerhalb von Momenten nach der Bestätigung einer Bewerbung ein, was bedeutet, dass die Sandbox-Konten eines neuen Mitarbeiters vor seiner ersten Schicht existieren können, anstatt spontan erstellt zu werden. Seine digitalen Treuekarten synchronisieren sich mit Apple und Google Wallet, sodass das Training zur Treueanmeldung Minuten dauert und nicht wie eine Vorlesung. Wenn die Verwaltungsarbeit bereits erledigt ist, verbringt der Buddy, der einem neuen Mitarbeiter zugewiesen ist, die erste Woche mit Coaching, anstatt nach Anmeldedaten zu suchen.
Häufige Fehler beim Onboarding und schnelle Lösungen
Die meisten schlechten Onboarding-Erfahrungen lassen sich auf dieselben wenigen Fehler zurückführen, und jeder hat eine kostengünstige Lösung.
- Sink-or-swim-Planung: Ersetzen Sie es durch gestuftes Shadowing und eine schriftliche Checkliste, anstatt jemanden in einen Freitagstrubel zu werfen.
- Überladener erster Tag: Verschieben Sie die Papierarbeit ins Preboarding, damit der erste Tag den Menschen und dem Üben gewidmet ist.
- Ausgelassene Mentorschaft: Weisen Sie einen Buddy zu und schützen Sie dessen Zeit, da Mentorschaft beschleunigt, wie schnell sich ein neuer Mitarbeiter als Teil des Teams fühlt.
- Kein Feedback-Loop: Fügen Sie ein tägliches 10-minütiges Check-in-Protokoll hinzu, damit kleine Verwirrungen nicht bis zur zweiten Woche zu größeren Fehlern werden.
Pro-Tipp: *Wenn ein neuer Mitarbeiter in den ersten zwei Wochen kündigt, fragen Sie, was während des Onboardings passiert ist, bevor Sie annehmen, dass es ein Einstellungsproblem ist. Die meisten frühen Abgänge lassen sich auf eine schwierige erste Schicht zurückführen, nicht auf einen schlechten Kandidaten.*
Schnelle Vorlagen, die Manager kopieren können
Halten Sie jede Vorlage kurz. Ein einseitiges Dokument wird verwendet; ein fünfseitiges wird ignoriert.
- Willkommens-E-Mail: "Willkommen im Team, [name]! Ihre erste Schicht ist am [date] um [time]. Angehängt: Zeitplan, Dresscode und Parkinformationen."
- Agenda für Tag 1: Fügen Sie die sieben Schritte der Orientierungsliste direkt in eine Kalendereinladung mit Zeitstempeln ein.
- 30/60/90 Scorecard: Fügen Sie die Meilensteinfelder (Genauigkeit, Anwesenheit, Gästefeedback, Managernotizen) in Ihre Notizen-App oder LMS ein und füllen Sie sie an jedem Kontrollpunkt aus.
Weisen Sie jeder Vorlage einen Verantwortlichen zu, damit sie tatsächlich jedes Mal verwendet wird, nicht nur für den ersten neuen Mitarbeiter.
Warum Onboarding eine Investition und keine Formalität ist
Gutes Onboarding ist keine Papierarbeit, die Sie hastig durchgehen, damit jemand anfangen kann, sich einzuchecken. Es ist das kostengünstigste Bindungsinstrument, das ein Restaurant hat. Eine strukturierte erste Woche kostet ein paar Stunden Managerzeit; eine schlechte kostet Ihnen den Mitarbeiter vollständig, plus die Kompensationen, Nacharbeiten und das Feuerlöschen, das von untertrainiertem Personal während der Schicht kommt.
Ich habe dasselbe Muster sowohl in Restaurantleitfäden als auch in Forschung zu Fluktuation gesehen: Die Restaurants mit den wenigsten Überraschungen drei Monate später sind die, die die Checkliste aufgeschrieben haben, anstatt es spontan zu machen. Passen Sie diese Vorlagen an Ihren eigenen Grundriss und Ihr Menü an. Die Struktur ist wichtiger als die genaue Formulierung.
*— ADMIN*
Bringen Sie Ihr Restaurant ohne Verwaltungsaufwand zum Laufen
An Onboarding-Checkliste funktioniert am besten, wenn die Systeme dahinter bereits aufgebaut sind und nicht während der ersten Woche eines neuen Mitarbeiters improvisiert werden. RESTOBOT richtet automatisch die Website eines Restaurants, das eingebettete Menü, das Bestell- und Reservierungssystem ein, oft innerhalb eines Tages nach der Bestätigung Ihrer Bewerbung, sodass Schulungskonten vor dem ersten Tag existieren, anstatt am Morgen des ersten Arbeitstags hastig zusammengestellt zu werden. Es gibt keine pro Bestellung anfallende Provision, die den Umsatz schmälern würde, und das Personal kann ihre eigenen Trinkgeldprofile unabhängig von dem Plan, auf dem das Restaurant ist, aktivieren. Wenn Sie ohnehin Onboarding-Systeme aufbauen, besuchen Sie die RESTOBOT-Plattform, um zu sehen, wie schnell ein funktionierendes Setup für die erste Schicht Ihres nächsten Mitarbeiters bereit sein kann.
Quellen
- Vollständige Onboarding-Checkliste für neue Mitarbeiter | 7shifts
- Der vollständige Onboarding-Prozess für Mitarbeiter: Schritte, Checkliste und Workflow-Beispiele | Moxo
- Die Kosten für Mitarbeiterfluktuation (Cornell eCommons)
- Fair Labor Standards Act (FLSA) - U.S. Department of Labor
- Mentorship-Kultur fördern | Harri-Ressourcen
FAQ
Was Sollte In Eine Onboarding-Checkliste Aufgenommen Werden?
Eine vollständige Checkliste umfasst die Vorbereitungsunterlagen und die Kontoeinrichtung, eine Orientierung am ersten Tag mit Sicherheits- und POS-Schulung, überwachte Schichten in der ersten Woche mit Menüübungen und 30/60/90-Tage-Meilensteine, die an ein Manager-Scorecard gebunden sind.
Was Sind Die 4 C's Des Onboardings?
Die Definitionen variieren leicht je nach Quelle, aber die gängigste Version umfasst Compliance (Papierkram und rechtliche Anforderungen), Klarheit (Verständnis der Rolle und Erwartungen), Kultur (Verständnis der Werte und Standards des Restaurants) und Verbindung (Aufbau von Beziehungen zum Team, oft durch ein Buddy-System).
Wie Lange Sollte Das Onboarding In Restaurants Dauern?
Die meisten neuen Mitarbeiter erreichen innerhalb der ersten Woche grundlegende Kompetenzen und übernehmen innerhalb von 90 Tagen die volle Verantwortung für ihre Rolle, gefolgt von einer phasenweisen Onboarding-Struktur, die vom Shadowing in unabhängige Schichten übergeht.
Verbessert Ein Buddy-System Tatsächlich Die Bindung?
Ja. Die Zuordnung eines neuen Mitarbeiters zu einem erfahrenen Mentor beschleunigt die soziale Integration und gibt ihnen eine Anlaufstelle für Fragen, anstatt einen Manager während der Schicht zu unterbrechen.
Kann Restaurantsoftware Das Onboarding Beschleunigen?
Die Bereitstellung von POS-, Bestell-, Reservierungs- und Treuekonten vor dem ersten Tag ermöglicht es neuen Mitarbeitern, in einer Sandbox zu üben, anstatt live zu lernen, und Plattformen wie RESTOBOT können die Bestell- und Treuewerkzeuge eines Restaurants automatisch einrichten, sobald eine Bewerbung bestätigt ist.


