Para restaurantes con clientes turistas

Carta QR multilingüe para restaurantes — cada plato en el idioma del cliente

Los turistas piden más cuando entienden la carta

más ventas en cartas con fotos de los platos¹
hasta un 44%
código para todos los idiomas
1 QR
para cambiar un plato en todos los idiomas
1 min
de comisión por pedido
0%

Qué hace un turista con una carta que no puede leer

Una carta en un solo idioma te hace perder dinero en silencio cada día de la temporada. El cliente que no entiende los platos no se queja — simplemente pide menos.

  • Señala el plato de la mesa de al lado o pide lo único que reconoce
  • Espera a que el camarero traduzca — mientras la mesa no rota
  • Se salta entrantes, postres y vino que no logra imaginar
  • Se preocupa por los alérgenos y va a lo seguro

Cada uno de estos casos es un ticket más bajo. Una carta en el idioma del cliente, con fotos, elimina los cuatro.

Cómo funciona

  1. 1

    Rellena la carta una vez

    Añade platos, precios, descripciones y fotos en el panel de RESTOBOT en tu propio idioma.

  2. 2

    La traducción neuronal hace el resto

    Nombres, descripciones, ingredientes y alérgenos se traducen con naturalidad — no palabra por palabra como una traducción automática.

  3. 3

    Pon el código QR en las mesas

    Un solo código QR para toda la carta y todos los idiomas. El mismo enlace funciona en Google Maps, Instagram y tu web.

  4. 4

    El cliente elige su idioma

    La carta cambia de idioma con un toque — con fotos, precios y alérgenos. Sin instalar ninguna app.

Qué ve el cliente

La misma carta, leída como la leería alguien del lugar.

Su propio idioma

Nombres y descripciones de los platos en el idioma elegido, escritos con naturalidad.

Una foto de cada plato

El cliente ve exactamente lo que llegará a la mesa y se atreve a probar más.

Ingredientes y alérgenos

Indicados correctamente en cada idioma — quien tiene alergias pide sin miedo.

Precios siempre al día

Cambia un precio o un plato una vez — todos los idiomas se actualizan al instante.

Nada que instalar

La carta se abre en el navegador del móvil directamente desde el código QR.

Una sola carta en todas partes

La misma carta funciona en tu web, en la carta QR y en el bot de Telegram.

hasta un 44%

Por qué las fotos y el idioma suben el ticket

Cuando el cliente entiende un plato y puede verlo, deja de elegir la opción más segura. Añade un entrante, prueba la especialidad local, pide postre. Los datos de una plataforma de reparto muestran el efecto de las fotos por sí solas: las cartas con fotos de los platos logran hasta un 44% más de ventas mensuales. Una carta además en el idioma del cliente elimina la última barrera.

¹ DoorDash, datos de cartas de abril–junio de 2022

Pensado para locales llenos de visitantes

Restaurantes de playa y de zonas turísticas

Un idioma distinto en cada mesa, toda la temporada.

Cafés y bistrós del casco antiguo

Los turistas pasan cada día — la carta decide si se sientan y cuánto piden.

Restaurantes y bares de hotel

Clientes internacionales en el desayuno, la comida y la barra.

Locales junto a monumentos y estaciones

Decisiones rápidas de clientes que no hablan el idioma local.

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona la traducción de la carta?

Rellenas la carta una vez en el panel de RESTOBOT. La traducción neuronal convierte nombres de platos, descripciones, ingredientes y alérgenos en un texto natural en otros idiomas — no en el resultado palabra por palabra de una traducción automática primitiva.

¿Qué idiomas pueden elegir los clientes?

Los clientes cambian la carta entre estos idiomas: English, Deutsch, Français, Español, Nederlands, Polski, Українська, Беларуская. La lista sigue creciendo.

¿Tengo que actualizar cada idioma cuando cambio un plato?

No. Cambia un precio, una descripción o una foto una vez — todos los idiomas, la web, la carta QR y el bot de Telegram se actualizan al momento.

¿Los clientes tienen que instalar una app?

No. El cliente escanea el código QR y la carta se abre en el navegador del móvil.

¿También se traducen los alérgenos?

Sí. Ingredientes y alérgenos se indican correctamente en cada idioma, para que quien tiene alergias pida con tranquilidad.

¿De verdad una carta multilingüe aumenta el ticket medio?

Los clientes que entienden un plato y ven su foto piden con más decisión: entrantes, especialidades, postres y bebidas. Según datos de DoorDash, las cartas con fotos de los platos logran hasta un 44% más de ventas mensuales.

El cliente escanea el código QR de la mesa, elige su idioma y ve cada plato con foto, una descripción clara y los alérgenos. Sin adivinar y sin el camarero haciendo de traductor — solo pedidos seguros y un ticket más alto. Rellenas la carta una vez en RESTOBOT y la traducción neuronal hace el resto.

La carta QR multilingüe de RESTOBOT está pensada para restaurantes, cafés y bares que reciben turistas. En lugar de una carta impresa en un solo idioma o un PDF que nadie puede ampliar, el cliente escanea un código QR, elige su idioma y ve cada plato con foto, una descripción clara, ingredientes y alérgenos. La carta se rellena una vez en el panel de RESTOBOT y se traduce con traducción neuronal, así los platos suenan naturales y no a traducción automática. Precios y platos se cambian en un minuto y se actualizan al instante en todos los idiomas — en la web del restaurante, en la carta QR y en el bot de Telegram. Cuando el cliente entiende lo que pide, pide con más confianza: prueba la especialidad local, añade un entrante, un postre o una copa de vino. Para restaurantes de playa, cafés del casco antiguo y restaurantes de hotel, la barrera del idioma se convierte en un ticket medio más alto — con un 0% de comisión y sin apps que instalar.

Que cada cliente pueda leer tu carta

Una carta QR multilingüe con fotos — lista en un día, cambios en un minuto.